Zij brengen een mooi programma met een selectie van liederen van de orthodoxe liturgische traditie uit hun laatste CD ‘Veruyu’ (Ik geloof) . Het koor zingt in het oude Kerkslavisch.

Wat: Concert Orthodoxe Liturgische Muziek
Wie: ‘GOSPODI’
Plaats: Orthodoxe kerk HH. Konstantijn en Helena Ezelstraat 85 te Brugge
Wanneer: vrijdag 16 december toegang vanaf 20u, concert om 20.30u

Kaarten te bekomen:
tel. 0476/499.577
e-mail: orthodoxie.brugge@skynet.be
Kaarten zijn heel beperkt dus wees heel snel!! (Slechts 100 plaatsen)

Het ensemble Gospodi is al bijna 30 jaar een begrip in Vlaanderen en daarbuiten: vier mannen die de mystieke gezangen van de Slavisch-byzantijnse liturgie brengen in een sfeer van eenvoud en tederheid. Met deze psalmen, hymnen en gebeden in het Oudslavisch wordt de luisteraar uitgenodigd om de drukke wereld even achter zich te laten en mee te gaan op een tocht van innerlijke verstilling “zodat wij de Koning van het Heelal kunnen ontvangen…”. Magistrale koorwerken van componisten als Tsjaikovski, Bortnjanski en Archangelski worden door het kwartet uitgevoerd in een eigenzinnige, subtiele samenzang die geen mens onberoerd laat.

Hier kan u luisteren naar enkele liederen.

Een voorproefje kan je vinden op YouTube via deze link: Voorproefje

Meer info op de website van Gospodi: Website

Pontificale Liturgie voorgegaan door Bisschop Athenagoras van Sinope (Hulpbisschop van onze Metropoliet Panteleimon van België)

De Goddelijke Liturgie werd voorgegaan door Zijne Excellentie Bisschop Athenagoras van Sinope, hulpbisschop van de Metropoliet van België, in concelebratie met 9 priesters en 2 diakens van de Aartsbisdommen van België en dit van Duitsland: Archimandriet Theofanis (Dusseldorf), de Aartspriesters Spyridon Apostolakis (Brussel), Panagiotis Moschonas (Schaarbeek), Emmanuel Kazilas (Genk) en Spyridon Tsekouras (Mons), Oikonomos Bernard Peckstadt (Brugge), de Priesters Josef Moes (Eindhoven), Arkadi Vernikov (Eindhoven) en Georgios Perris (Utrecht), alsook Aartsdiaken Emmanuel Mavrogiannakis (Brussel) en Diaken Ciprian Popescu (Schaarbeek). Onder de aanwezige priesters vermelden we nog: Aartspriester Stavros Triantafyllou, vicaris generaal; en de Vaders Nikolaos Palamianakis (Luik), Diomidis Doulgerakis (Houthalen), Zacharias Malliarakis (Molenbeek), Nikolaos Diakostavrianos (Charleroi), Dimitrios Stamatakis (Etterbeek)…

De artoklasia: zegening van de vijf broden de olie en de wijn.

Bisschop Athenagoras vertegenwoordigde er Zijne Eminentie Metropoliet Panteleimon van België, die de dag voordien naar Griekenland gereisd is voor de begrafenis van zijn voorganger, de betreurde Metropoliet Emilianos Zacharopoulos (Mgr Panteleimon werd vergezeld van Zijn Excellentie Bisschop Maximos van Evmenia en Oikonomos Angelos Kamalidis van de Parochie van Antwerpen).

Na de Goddelijke Liturgie werd in de tuin van het klooster een ‘Artoklasia’ (zegening van de vijf broden) gevierd, evenals een ‘Trisagion’ (gedachtenis) voor Metropoliet Emilianos Zacharopoulos die de eerste Metropoliet van België en Exarch van Nederland en Luxemburg was en deze dag ten grave werd gedragen. Honderden gelovigen kwamen uit Nederland, België en Duitsland om deel te nemen aan dit kloosterfeest. De zusters deden alles wat zij konden om iedereen op de juiste manier te verwelkomen. In de namiddag werd nog een ‘Paraklisis’ (smeekgebed aan de Moeder Gods) gezongen voor de overste van het klooster, Moeder Maria, die in het ziekenhuis werd opgenomen.

Het klooster werd door Moeder Maria gesticht in 1988. Ze is Nederlandse maar verbleef lange jaren in Servië en Griekenland, in verschillende monastieke gemeenschappen. Het klooster telt nu zes zusters, die afkomstig zijn uit verschillende landen van de wereld.

Voor meer foto’s: Klik hier

Mgr. Emilianos eerste Metropoliet van ons Aartsbisdom ter Zaliger Gedachtenis (links) en Metropoliet Panteleimon onze huidige Metropoliet van België (rechts)

Metropoliet Emilianos Zacharopoulos werd geboren in 1915, op het eiland Halki, nabij Constantinopel (Istanbul). In 1936 behaalde hij een Master in Theologie van het befaamde Theologisch Instituut van Halki (Turkije). In 1937 werd hij tot diaken gewijd voor de Parochie van de HH. Constantijn & Helena in Constantinopel. Nadien werd hij geroepen om als diaken te dienen in de zetel van het Oecumenisch Patriarchaat. De Oecumenische Patriarch Athenagoras benoemde hem later tot Groot Vicaris Generaal van het Oecumenisch Patriarchaat en wijdde hem tot priester. In 1959 werd hij door de Heilige Synode van het Oecumenisch Patriarchaat eenparig verkozen tot Metropoliet van Selevkia. In 1964 Werd hij door Turkije verbannen, maar toen in 1969 het Patriarchaat een Aartsbisdom stichtte voor België, Nederland en Luxemburg, werd hij unaniem verkozen tot de eerste Metropoliet (aartsbisschop) ervan. Hij werd plechtig geïntroniseerd op 11 november 1969 in de Orthodoxe Kathedraal van de HH. Aartsengelen, Stalingradlaan te Brussel. Enkele jaren later liet hij zich omringen door 2 jonge hulpbisschoppen, waarvan de eerste, Panteleimon Kontogiannis, zijn opvolger werd, want inderdaad in december 1982 benoemde de Heilige Synode van het Oecumenisch Patriarchaat hem tot Metropoliet van Kos (Griekenland), functie die hij waarnam tot in 2009.

Mgr Emilianos en Justine

Metropoliet Emilianos heeft in moeilijke omstandigheden en in tijden waarin de Orthodoxe Kerk in ons land nog niet erkend was, de basis gelegd van het orthodox Aartsbisdom van België, nieuwe parochies gesticht en de eerste contacten gelegd met de overheid.

Aanstaande zaterdag 10 september 2011 wordt in de kerk van de Heilige Barbara in Palaio Faliron, Athene de Dienst van Overleden gezongen van Metropoliet Emilanos, waarna hij ten grave zal worden gedragen.

Metropoliet Panteleimon, zijn hulpbisschoppen, de clerus en de gelovigen van orthodox Aartsbisdom van België en Exarchaat van Nederland en Luxemburg betuigen hun medeleven aan de familie van de betreurde hiërarch.

Bron: “Pressoffice of the orthodox Archdiocese of Belgium”

Bezoek van Vader Bernard en familie aan Mgr Emilianos in de Metropolia van Kos ( augustus 2003 )

Door de genade van God

Aartsbisschop van Constantinopel, het Nieuwe Rome en

Oecumenisch Patriarch.

Dat de genade en de vrede van Onze Heer  en God en Verlosser Jezus Christus

Schepper van alle dingen zij met geheel zijn Kerk

Welbeminde kinderen in de Heer,

Z.A. De Oecumenische Patriarch Bartholomeos

Vandaag strekt ons de genade van God tot eer, bij het begin van dit nieuwe kerkelijk jaar, een nieuwe cyclus van feesten, waaruit wij putten aan de bronnen van de zegeningen. Zo worden wij opgeroepen  een spirituele strijd te voeren om de belofte, heiligen te worden, dit wil zeggen “naar de gelijkenis met God’ te realiseren.

Echter, vandaag, de 1^e september, wordt de eerste dag van het kerkelijk jaar toegewijd aan het initiatief van het Oecumenisch Patriarchaat namelijk dit van het gebed voor ons leefmilieu. Zo een beslissing is in niets tegengesteld, aan het begin van het kerkelijk jaar; het gaat, voor alles, om een spirituele strijd die leidt tot een goede verandering van de mens en bijdraagt aan de verbetering van zijn relaties met de leefomgeving en de gevoeligheid van de mens ten gunste van zijn bescherming en zijn  veiligheid.

            Zo loven wij vandaag de heilige naam van God, want hij begunstigt de mensheid met de gave van de natuur, hij onderhoudt ze en ondersteunt ze, voor zover hij de natuur innerlijk omvormt waarin de mens zich kan ontwikkelen, lichaam en ziel. Tegelijk kunnen wij niet zwijgzaam blijven voor het feit dat de mens deze gave van God niet meer eert zoals het zou moeten en ze integendeel vernietigt door gulzigheid of nog door doelstellingen die zuiver egoïstisch zijn.

            Onze leefomgeving is samengesteld, zoals wij weten, uit de aarde, het water, de zon, de lucht, en de ganse fauna en flora. De mens heeft de mogelijkheid om de natuur uit te baten voor zijn eigen goed, maar binnen bepaalde limieten. Immers, zijn daden moeten gezien worden door het prisma van de duurzame ontwikkeling, door de mogelijkheid om de verbruikte energie te reproduceren, door de bescherming van alle levende wezens, de dieren en de schepping. Bovendien is een goede manier om de exploitatie van de natuur onder ogen te zien ook een gebod van God aan de mens. Het is hem gegeven nog voor de zondeval. Het overschrijden van deze limiet is ongelukkiglijk karakteristiek voor de twee laatste eeuwen van de geschiedenis van het menselijk geslacht. Dit fenomeen vernietigt de harmonie van de natuurlijke systemen van de leefomgeving, het leidt tot een oververzadiging en ontbinding van de schepping, maar ook van de mens, die niet kan leven in een ecosysteem waarvan het evenwicht onherstelbaar vernietigd is. Het resultaat van zo een verschijnsel maakt de weg vrij voor de uitbreiding en verspreiding van ziekten, voor de verontreiniging van voedingswaren, en dit als gevolg van menselijk ingrijpen.

            Op onze dagen is het van belang om de belangrijke betekenis van de bossen en de flora in het algemeen te onderlijnen ten voordele van de duurzaamheid van het aardse ecosysteem, en op dezelfde wijze voor het behoud van de waterbronnen. Men moet ook de grote bijdrage van de dieren niet onderschatten voor dit goed functioneren. De dieren zijn altijd de grote vrienden van de mens geweest en beantwoorden aan zijn behoeften, want zij voorzagen en voorzien nog altijd de mens van voedsel, kleding, en als transportmiddel. Zij zijn ook bescherming en gezelschap. De mensen en de dieren hebben een zeer nauwe band met elkaar, zoals ook de gebeurtenis van de schepping het bewijst, waar mensen en dieren op dezelfde dag zijn geschapen (Gen 1,24-31), of nog, wanneer God aan Noach beveelt om tijdens de zondvloed een koppel van elk dier te behouden (Gen 6,19) is karakteristiek. Immers, God toont een bijzondere zorg aan het redden van het dierenrijk. In het leven van de heiligen vinden wij vele aanduidingen die handelen over de buitengewone relatie tussen de Heiligen en de wilde dieren. Deze laatsten onderhouden echter in andere omstandigheden zich niet vriendschappelijk met de mens. Dit is echter niet te wijten aan hun slechte natuur, maar wel aan de weerstand van de mens ten overstaan van Gods genade en als gevolg daarvan, aan zijn conflictsituatie met de elementen, de dieren en de andere levende wezens van de natuur. Anderzijds beïnvloeden de consequenties van het verval van de relaties van Adam en Eva te overstaan van hun schepper deze van de leefomgeving: “De aarde zal vervloekt zijn omwille van u. Zwoegend zult u van hem eten, alle dagen van uw leven. Distels en doornen zal hij voortbrengen, met veldgewas moet gij u voeden. In het zweet zult gij werken voor uw brood, tot gij terugkeert naar de grond waaruit gij genomen zijt” (Gen 3,17-19). De verzoening van de mens met God houdt ook de verzoening in met de elementen van de natuur.

            Het is evident in deze zin, dat de goede relaties van de mens ten overstaan van de leefomgeving zich ontwikkelen wanneer, parallel hiermee zijn goede relaties met God zich ontwikkelen. Het synaxarion geeft ons een bekende gebeurtenis weer dat goed bekend is uit het leven van de Heilige Antonios de Grote, die, tot de leeftijd van 90 jaar gekomen, besloot, door de inspiratie van een engel van God, om zich te laten wegcijferen in de woestijn en een andere anachoreet, de Heilige Paulus van Thebe, ging opzoeken opdat hij door hem spirituele troost zou ontvangen. Hij ging drie dagen op weg, en ontdekte sporen van wilde dieren, voor hij viel voor een leeuw. Deze laatste maakte voor hem een kalme buiging en leidde de Heilige Antonios de Grote naar de grot van de Heilige Paulus, waar hij hem vond terwijl hij zich liet bedienen door wilde dieren. Een raaf bracht hem zijn dagelijks brood! De dag zelf van het bezoek van de Heilige Antonios de Grote bracht hij een dubbele portie voor hem en zijn bezoeker !

            Deze heiligen, die goede relaties hadden ontwikkeld met God, hadden dezelfde relaties met alle dieren uit de natuur. Deze schepping van goede relaties ten overstaan van God moet onze voornaamste bekommernis uitmaken, en in dit perspectief moeten wij onze eigen relaties met de wereld der dieren, met de planten en de bloemen en het geheel van de levenloze dingen weer op hun juiste plaats zetten. Zo is ook de liefde voor de dieren geen steriele sociale gebeurtenis voor onze welbeminde dieren, ongelukkiglijk dikwijls vergezeld met de ongevoeligheid voor het lijden van andere mensen, die naar het beeld van God zijn gemaakt, maar het resultaat van onze goede relaties met de Schepper van alle dingen.

            Dat de Schepper van alle goed, van het heelal en van de aarde, van zijn ecosysteem, voor ons allen een bron van inspiratie mag zijn opdat wij ons op barmhartige wijze zouden gedragen tegenover elk element van de natuur, met een liefdevol hart ten overstaan van alles: mensen, dieren en planten. Want zoals de Heilige Isaak de Syriër het zei antwoordend op deze vraag: “Wat is een liefdevol hart?” “Een liefdevol hart is een hart die strijdt voor gans de schepping, voor de mensen, voor de vogels die een prooi zijn, voor de dieren en voor het geheel van het geschapene. Tranen vloeien ter hunner gedachtenis en herinnering. Omwille van de grootheid van zijn liefde, beklemt zijn hart en het is niet mogelijk om het minste lijden te verdragen of te verstaan, zelfs het minste dat zich in de schepping manifesteert (Heilige Isaak de Syriër, Traité Ascétique, 81).

            Het is in deze geest van medelijden voor gans de schepping dat wij de gave die God, als meester van de schepping, aan ons heeft gegeven zullen eren door onze vaderlijke genegenheid te tonen voor zijn elementen, waaraan wij zullen gehoorzamen nadat wij onze eigen welwillende bereidheid hiervoor hebben ingezien. Zij beantwoorden dus met filantropie en dienstvaardigheid aan onze behoeften.

                                                                                    De 1^e september 2011

                                  +BARTHOLOMEUS van Constantinopel

                                    Vurige voorspreker bij God

Z.A. De Oecumenische Patriarch Bartholomeos, ook wel de "Groene Patriarch genoemd", bezoek aan de Pontus.

Voor het voorfeest van de Ontslaping van de Moeder Gods hadden wij het bezoek in onze kerk van Bisschop Athenagoras van Sinope, (hulpbisschop van onze Metropoliet Panteleimon van België) Aartspriester Ignace Peckstadt, (van de parochie van de Apostel Andreas te Gent) en Priester Theophile Pelgrims (uit Brussel).

Anticipatie voor het feest van de Ontslaping van de Moeder Gods

Het werd een feestelijke Goddelijke Liturgie die pontificaal werd voorgaan door Bisschop Athenagoras, in concelebratie met Vader Ignace, Vader Theophile en Vader Bernard Peckstadt, de rector van de parochie.

Nagedachtenis dienst voor de dienaar Gods Antoine Van Bruaene

Op het einde van de Goddelijke Liturgie volgde een dienst van nagedachtenis voor enkele dierbare overledenen, in het bijzonder voor de dienaar Gods Antoine Van Bruaene, die 20 jaar geleden geboren werd voor de eeuwigheid. Verder ook nog voor Jozef de vader van Patrick Dezillie, voor Maria de moeder van Costel en voor Anastasia, echtgenote van Harrold.

Monseigneur bracht hier speciaal in herinnering Antoine (vader van Cathy en schoonvader van Paul Remerie) die 20 jaar geleden van ons heen is gegaan. Antoine was samen met Vader Ignace één van de grondleggers van de Orthodoxie in Vlaanderen. Zo namen zij reeds begin de jaren 60 deel aan verschillende voordrachten in Brussel met als sprekers Mgr Basile Krivocheine, Metropoliet Anthony Bloom, Vader Pierre Struve, Vader Virgil Georgiou, Prof. Olivier Clément e.a.

Antoine van Bruaene (Orthodox congres Gent)

In die jaren zestig besloten zij een genootschap op te richten onder de naam “APOSTOLOS ANDREAS – contacten met de Orthodoxie”, en nodigden vele bekende orthodoxe personaliteiten uit, bisschoppen, priesters, monniken en theologen, om voordrachten te houden over de orthodoxe spiritualiteit, ecclesiologie e.a. Samen stichtten zij de eerste orthodoxe parochie in Vlaanderen, de parochie van de Heilige Apostel Andreas in Gent (1972).

Men kon Antoine theoloog-autodidact noemen. Hij was evenals Vader Ignace advocaat aan de Balie van Gent. Hij was zeer begaan met de inplanting van de Orthodoxie op eigen bodem. Zijn gedachtenis zij eeuwig!

Vader Ignace en Vader Theophile

Verder verwelkomde Mgr Athenagoras ook Vader Ignace die lange tijd door ziekte beproefd werd, maar dank zij God goed herstellend is, alsook Matouschka Mita die steeds aan zijn zijde staat en hem bijstond in de periode van zijn ziekte. Hij verwelkomde tevens Vader Theophile, die zich reeds thuis voelt in onze parochie.

Kerkgang van Maxim

Alvorens dat Vader Theophile het antidoron uitdeelde, deed Vader Bernard nog de eerste kerkgang van Iryna samen met haar zoontje Maxim.

Tenslotte was er nog een gezellig samen zijn in onze ontvangstzaal.

Aartspriester Constantin Miron (Brul, Duisland)

Op 4 augustus 2011, werd in Rinkaby ( Zweden) op de Wereld Scouts Jamboree de Goddelijke Liturgie in open lucht gevierd. Deze Liturgie werd voorafgegaan door de officiële vertegenwoordiger van zijn Alheiligheid de Oecumenische Patriarch Bartolomeus, de Zeer Eerbiedwaardige Protoprebyter van de Oecumenische Troon Constantin Miron (Brül, Duitsland). De deelname van de orthodoxe scouts en gidsen werd gecoördineerd door DESMOS, de overkoepelende orthodoxe organisatie van de scouts over de hele wereld.
DESMOS werd vertegenwoordigd binnen de afdeling Geloof en Religie in de tweeëntwintigste Scouts Wereld Jamboree in Zweden, dat plaats vond in Rinkaby, Kristianstadt van 27 juli tot7 augustus 2011.

Aartspriester Constantin en Nicolas zijn acolyte

Het orthodox Jamboree team zet zich in om haar missie, visie en objectieven aan te tonen, maar ook om de kinderen de mogelijkheid te geven hun kennis te verrijken over Spiritualiteit door de tentoonstelling te bezoeken van de Orthodoxe Iconografie, en door deel te nemen aan de workshops van DESMOS.
In overeenstemming met het Jamboree programma voor alle religieuze diensten, werd de Orthodoxe Christelijke Liturgie gecelebreerd in een tent op het enorme Jamboree kamp.
Zo,n 40.000 scouts van over heel de wereld waren op deze Jamboree aanwezig.
De Wereld Scouts Jamboree is de grootste regelmatig weerkomende organisatie van de Scouts beweging. Zij wordt om de vier jaar gehouden in een ander land. Het is voor alles een opvoedkundige gebeurtenis waarbij vrede en begrip tussen jonge mensen van over heel de wereld centraal staat.

Tijdens de Goddelijk Liturgie

Zoals elk scouts gebeuren, biedt de Wereld Scouts Jamboree een programma waarin de deelnemers een grote verscheidenheid aan activiteiten wordt aangeboden. Er word ook veel belang gehecht aan de wijze waarop de jonge mensen deelnemen, door hun interactie en ware deelname in het dagelijkse leven aan te bieden op het kampterrein.
De allereerste Wereld Scouts Jamboree vond plaats in Engeland in 1920 en sindsdien werden er al 20 gehouden. Het Verenigd Koninkrijk was gastheer voor de 21ste Jamboree in 2007, met als thema “Een Wereld Een Belofte”. De volgende Wereld Scouts Jamboree zal doorgaan in Zweden in 2011 en zal gebaseerd zijn op het thema “Eenvoudig Scouting”.

Voor meer foto’s: klik hier

Boodschap van Zijne Al Heiligheid
Oecumenisch Patriarch Bartolomeus
Op de 22^ste Wereld Scouts Jamboree

(Rinkaby, Zweden, 27 juli 2011)

Z.H. De Oecumenische Patriarch Bartholomeos in de natuur

 Beste vrienden, administrators, organisators en deelnemers,

Het is met oprechte vreugde dat wij onze persoonlijke groeten overbrengen vanuit het Oecumenisch Patriarchaat aan de 22^ste Wereld Scouts Jamboree, die verenigd is in Rinkaby, Zweden, van 27 juli tot 7 augustus 2011.

Meer dan 100 jaar geleden maakte de wereld al kennis met de Scouts Beweging en bewonderde die voor betrokkenheid bij en steun aan het leven van jonge mensen in de maatschappij. De methode van de scouts bleek een belangrijke en invloedrijke bron van opvoeding en vorming voor miljoenen jonge kerels en meisjes in honderden landen over de wereld.

Toch, ondank wat Scouts en Gidsen leren en bereiken gedurende hun tijd in de beweging, is wat er gebeurt op een Jamboree zeer uniek. De Jamboree is immers een internationale vereniging van jongeren van over heel de wereld om samen te vieren en vriendschap te sluiten. Scouts en Gidsen kunnen individueel veel taken uitvoeren, maar de Jamboree is een gemeenschappelijk  gebeuren. Het is een tijd om samen Scout en Gids te zijn!

Als een goede daad het leven van een mens kan veranderen, dan kan de scouts beweging samen waarlijk dromen van een veranderende wereld. Zoals uw Jamboree lied het zegt: “Als jij verandert betekent het dat ook de wereld verandert”. Maar “lijnen en grenzen overschrijden” om “vrienden te maken” en de “verbindende link” te vinden is net wat uiteindelijk de hele wereld zal veranderen.

Wij wensen jullie allemaal alle zegening en een succesvol en memorabel Wereld Scouts Jamboree.

Op het Oecumenisch Patriarchaat, 26 juli 2011.

In onze gebeden bij jullie,
Bartolomeus, Aartsbisschop van Contantinopel-Nieuw Rome
en Oecumenisch Patriarch.

Groepsfoto na de Goddelijke Liturgie met de orthodoxe scouts van over de hele wereld

Voor de orthodoxe tent van "Desmos"

Start van de Oecumenische Pinkstergebedswandeling te Brugge

Op woensdag 15 juni 2011 vond in Brugge een Interkerkelijke Gebedswandeling plaats. Het initiatief werd genomen door de Oecumenische Studie- en Werkgroep van West-Vlaanderen.

De gebedstocht begon om 19.30u met gebed en zang in de Heilige Basiliuskapel, de Basiliek van het het Heilig bloed, voorgegaan door Eeerwaarde Heer Henk Laridon (Rooms-Katholiek), vervolgens ging men te voet naar ‘Keerske waar eerst Reverend Father Clifford Owen (Anglikaanse-Kerk) er sprak over zijn Oecumenische ontmoetingen en eindigde met een gebed.

In dezelfde kerk nam nadien Dominee Cor de Beun van de (Protestantse Kerk) het woord en sprak er ook over het Pinksterfeest en gaf nadien wat uitleg over de schilderijen die in zijn Kerk tentoongesteld waren.

Van het ‘Keerske trok men nadien naar de orthodoxe kerk waar wij een Gebedsdienst bijwoonden voorgegaan door Vader Bernard Peckstadt (Orthodoxe Kerk). Deze gebedsviering werd verzorgd door mooie gezangen welke polyfonisch gezongen werden in in het teken stonden van Pinksteren.

Tijdens deze gebedsdienst gaf Vader Bernard ook een homilie over de Heilige Geest gezien uit orthodox standpunt. Tenslotte werd de dienst afgesloten met een hymne welke in het Slavisch werd gezongen tot de Moeder Gods.

De Pinkstergebedstocht werd afgerond in de Oecumenische Kapel waar er nog korte dienst was voorgegaan door Eerwaarde Heer Kurt Priem rector van de Kapel. Deze dienst werd afgewisseld door gebed en zang.

Tijdens de oecumenische viering in de Oecumenische kapel

Nadien werd iedereen een glaasje aangeboden in de parochiezaal van de Orthodoxe parochie, boven de Oecumenische kapel. Mogen wij allen verder de gezamelijke boodschappers zijn van de Heilige Geest in deze mooie stad Brugge en omliggende streek, waar Hij te vaak en bij zovelen de Grote Onbekende is gebleven.

Tenslotte hopen wij met dit initiatief verder te gaan met hopelijk nog meer deelnemers aan dit heel zinvol initiatief.

De voorgangers tijdens de Oecumenische Pinkstergebedswandeling: v.l.n.r. Dom Cor de Beun, Vader Bernard Peckstadt, Father Clifford Owen, E.H. Kurt Priem en E.H. Henk Laridon.

Voor meer foto’s van de Oecumenische Pinkstergebedswandeling: KLIK HIER

UITNODIGING

Open kerken dag

Vanaf die dag stellen de leden van de Stichting
Open kerken hun deuren open.

Orthodoxe kerk
HH. Konstantijn en Helena

Adres: Ezelstraat 85 te BRUGGE

Zondag 5 juni 2011
Programma:

09.00u – 12.00u

Metten en Goddelijke Liturgie

12.00u – 16.00u

* Geleid bezoek en toelichting over
de Orthodoxe Kerk en haar kerkgebouw

* Demonstratie van het schilderen van iconen op de eerste verdieping

* Boekshop en verkoop van iconen

* U kan er een koffie, frisdrank en pannenkoek nuttigen aan democratische prijzen.

Iedereen is van harte welkom!

Orthodoxe Kerk H.H. Konstantijn en Helena te Brugge

Vanaf 5 juni 2011 t.e.m. 15 augustus
zal onze kerk te Brugge
zijn deuren openen op volgende dagen:

OPENINGUREN
Op vrijdag, zaterdag en zondag

Telkens van 10.00u – 12.00u en van 15.00u – 18.00u

DAG VAN DE OPEN KERKEN
Zondag 5 juni 2011

Achter de schermen in onze kerken : meer dan 350 Belgische gebedshuizen uitzonderlijk toegankelijk. Op zondag 5 juni gunnen meer dan 350 gebedshuizen je een unieke blik achter de schermen tijdens de vierde editie van de Dag van de Open Kerken. Op bijna 200 plaatsen in heel België worden evenementen op touw gezet. Met dit initiatief wil de Stichting Open Kerken niet alleen iedereen laten kennismaken met het uitzonderlijke erfgoed in en rond de religieuze gebouwen, maar ook met de rijke en fascinerende verhalen er achter. Bekijk het programma op www.openkerken.eu.

De Dag van de Open Kerken is niet alleen uniek omdat het de taalgrenzen overschrijdt, maar ook omdat het open staat voor gebedshuizen van verschillende godsdiensten.

Zo kunnen bezoekers op 5 juni tevens op ontdekking gaan in orthodoxe en protestantse kerken.

De Stichting Open Kerken wil met dit evenement een breed publiek verbazen met het rijke religieuze patrimonium dat overal in ons land aanwezig is. Van de kleinste plattelandskapel tot de grootste kathedraal, allen herbergen ze prachtige stukken en verrassende verhalen die zelfs niet gekend zijn door zij die elke zondag nog naar de mis gaan.

Elk gebouw heeft een interessant verhaal te vertellen en op bijna 200 plaatsen zorgt een evenement ervoor dat dit verhaal op een onvergetelijke manier gebracht wordt. Laat u verbazen door een rondleiding, een tentoonstelling of een concert. Kom te weten bij welke heilige u terecht kan wanneer u uw autosleutels verloren bent. Maak kennis met wonderbaarlijke kerkschatten of ontdek hoekjes van uw kerk die u nog nooit van dichtbij kon bewonderen.

Verken eens een orthodoxe kerkof volg één van de circuits en fiets van kerk tot kerk, als je het liever wat sportiever hebt.

Binnenzicht van de Orthodoxe kerk van Brugge

Sinds 2007 zorgt de Stichting Open Kerken er voor dat vrijwilligers ondersteund worden bij het ontsluiten van het religieuze patrimonium. Dankzij kwalitatief onthaalmateriaal en een viertalige website presenteert zij een herkenbare formule aan de bezoeker: verzorgd onthaal, gastvrije sfeer, voldoende en eenvoudige informatie en regelmatige openingsuren.

De Dag van de Open Kerken is een manier om dit religieus erfgoed nog eens extra in de kijker te plaatsen.

Meer info
Het volledige programma van de Dag van de Open Kerken is beschikbaar op www.openkerken.eu. Hier vindt u ook een affiche, foto’s en logo’s (in de rubriek “Pers”). De website biedt een overzicht van meer dan 250 religieuze gebouwen die minstens in de zomerperiode toegankelijk zijn. Een landkaart met deze open en gastvrije kerken zal aangeboden worden op de Dag van de Open Kerken.

Contact
Voorzitter: Marc Huynen – Tel: 010 81 25 07 – email: m.huynen@openkerken.be
Medewerkster: Marijke Van Looy – Tel: 0498 84 20 26 – email: m.vanlooy@openkerken.be
Pers : François-Xavier Remion • mail : fx@actionetcommunication.be
Website: www.openkerken.eu – www.eglisesouvertes.eu – www.openchurches.eu – www.offenekirche.eu

Voor meer info: websites:

Open Kerken: http://www.openkerken.be/

Orthodoxe kerk Brugge: http://www.orthodoxie-brugge.org

Orthodoxe Kerk HH. Konstantijn en Helena - Ezelstraat 85 Brugge

De iconostase in de Orthodoxe kerk te Brugge

Z.A. De Oecumenische Patriarch Bartholomeos

“Als trouwe volgelingen van de Heer der vrede, moeten wij voortdurend en met aandrang alternatieve wegen aanprijzen die geweld en oorlog uitbannen.” “Menselijke conflicten mogen dan al onvermijdelijk zijn in deze wereld; oorlog en geweld zijn dat echter niet.”
De Oecumenische Patriarch bracht deze boodschap van vrede op een zondagse oecumenische gebedsdienst en viering in Kingston, Jamaica, voor de deelnemers aan de Internationale Oecumenische Vredesconferentie.(IEPC)
Tijdens de laatste vier dagen onderzochten zo’n duizend deelnemers vrede in de gemeenschap, vrede met de aarde, vrede op het marktplein, en maandag behandelen zij vrede onder de mensen. Dinsdag wordt dan een slotboodschap gebracht.
Het IEPC wordt mede gesponsord door de Wereldraad van Kerken, de Caribische Conferentie van Kerken en de Jamaïcaanse Raad van Kerken. De bijeenkomst gaat door op de gronden van de Universiteit van West India. De deelnemers aan deze conferentie komen van meer dan honderd kerken verspreid over heel de wereld met als globaal decor nooit eerder geziene uitdagingen voor de vrede, zoals Bartolomeos zei in zijn videoboodschap.
“Ten eerste, nog nooit kon een groep mensen zoveel mensen tegelijkertijd uitroeien en ten tweede was de mens nog nooit in staat zo erg het milieu te vernietigen op onze planeet” aldus Bartolomeus, die daarmee aangaf dat de mensheid aan de rand van de afgrond staat.
Terwijl de deelnemers zich bogen over de spanning en de banden tussen de concepten van vrede en rechtvaardigheid, stelde de patriarch dat de meeste inspanning voor vrede mislukten omdat wij geen afstand willen doen van de vastgeroeste gewoonten van verspilling en verlangens. “Als wij vrede willen is het van groot belang dat wij begrijpen wat de impact van onze gebruiken is op andere mensen (vooral op de armen) en ook op ons milieu” zei Bartolomeos. Dat is nu juist de reden waarom er geen vrede kan zijn zonder rechtvaardigheid.
“Move Your Foot”. “Beweeg je voeten”.

De delegatie van het Oecumenisch Patriarchaat, geleid door Metropoliet Gennadios van Sassima

Ondanks de groeiende kennis bij de IEPC van de huidige hindernissen die het pad naar de vrede versperren, klonken liederen van plaatselijke Jamaïcaanse muzikanten in een sfeer van viering tijdens de dienst. De oecumenische dienst bood de deelnemers de gelegenheid om als één stem hun lof tot de Heer te koppelen aan hun hoop dat de Kerk als één blok mag werken aan het vredesproces.
De Eerwaarde Dr. Ralph Hoyte, van de verenigde Kerk in Jamaica, die de dienst leidde samen met Dr. Oluwakemi Linda Banks die de voorzitter is van de Caribische Conferentie van Kerken, bekeken de deelnemers na het openingslied, en vroegen hen om het refrein nog eens te zingen. Hij nodigde hen vriendelijk uit lichtvoetiger te worden. “Deze keer,” zei hij, “hef je voet op”. Eén voet maar. En zij deden het, sommigen trappelden al vlug met de voeten, anderen aarzelden en schommelden, lichtjes en velen dansten uiteindelijk op het ritme van de steelband drums, bespeeld door the Bethel Steel Orchestra.
“Als je in Jamaica bent,” zei hij, “vier je niet alleen met je stem. Beweeg uw voeten, beweeg uw lichaam.”
Later bracht het koor van de universiteit meer klassiek koormuziek gecomponeerd door de bekende Jamaïcaanse toondichter Noël Dexter. Nadat de deelnemers om vrede gebeden hadden voor kinderen, vrouw, mannen en jeugd, luisterden zij naar een boodschap van de Eerwaarde Dr. Burchell K. Taylor, vicepresident van de Baptist World Alliance.
Burchell preekte over het Evangelie van Marcus 4:35 waarin Jezus en zijn leerlingen weggingen van de massa en het woelige meer over staken. Hij beschreef het water als een onrustige grens die de leerlingen moesten overschrijden om hun boodschap te verspreiden. “Het leven is eenvoudigweg vol van scherpe overgangen, van grenzen die mensen verdelen, en ze tot vreemden, tot vreemdelingen maken,” zei hij. “En samen daarmee worden discriminaties gevoed en gecultiveerd, evenals wantrouwen en vijandigheid.”

De orthodoxe vertegenwoordigers, geleid door Metropoliet Gennadios van Sassima

“Het herstellen van de vrede in de wereld,” zei hij, “zal afhangen van vredestichters die bereid zijn grenzen te overschrijden, of hun relaties te transformeren gebaseerd op een herstelde mensheid schitterend door een nieuwe orde van Gods heerschappij in Jezus Christus.” “Deze grenzen – volgens wet, ras, nationaliteit, etnische, sociale, economische, of culturele groep, naar geslacht, volgens politiek en godsdienst – zijn toegekende waarden om diegenen te omschrijven en te identificeren die superieur zijn, en diegenen die inferieur zijn, zij die het recht hebben te domineren en zij die voorbeschikt zijn afhankelijk te blijven, zij die gekozen zijn om centraal te staan, en zij die natuurlijk tot de marginalen behoren.”
Toen de deelnemers van deze convocatie hand in hand zongen “Wij zullen in vrede leven” op de melodie van het gekende lied van de Burgerrechten van de Verenigde Staten “We Shall Overcome”, beloofden zij levende getuigen te worden – binnen hun families, gemeenschappen en wereld – van een nieuwe vredesorde.
Burchell drong er bij hen op aan om in hun thuisland de problemen af te wachten en aan te pakken. “Steek grenzen over, vredesagenten,” zei hij.
De Internationale Oecumenische Vredesbijeenkomst werd officieel geopend op woensdag 18 mei 2011 in Kingston Jamaica. Theologen, religieuze leiders en de eerste minister van Jamaica verwelkomden zo’n duizend deelnemers van over meer dan honderd landen.
De orthodoxe vertegenwoordigers, geleid door Metropoliet Gennadios van Sassima
Het Oecumenische Patriarchaat werd vertegenwoordigd door een grote delegatie onder de leiding van Metropoliet Gennadios van Sassima, bijgestaan door Bisschop Athenagoras van Sinope, Fr. Iosif Bosch, Fr. Emmanuel Clapsis, Diaken Nifon Tsimalis, Dr. Konstantinos Kenadidis, Lic. Ilias Abramidis, Dr. Elisabeth Prodromou en Mevr. Kyriaki Avtzi. De delegatie van het Patriarchaat van Moskou werd geleid door Metropoliet Hilarion van Volokolamsk.
Gastspreker Dr. Paul Oestreicher, een alom erkende vredesactivist, riep de kerken van alle spirituele tradities op om hun vredespositie te versterken, zelfs terwijl zij hun eigen geschiedenis van oorlogsverklaringen in de naam van God moesten erkennen.
“Onder het teken van het kruis, veroverden Christelijke naties andere naties,” zei hij. “Tijdens de kruistochten, vermoorden wij Islamitische kinderen. Dat werd nooit vergeten. Wij, net zoals onze broeders en zusters in de Islam, erkennen dat zij die sneuvelden in de strijd een plaats verdiend hebben in de hemel.”Oestereicher gaf toe dat het pad naar de vrede versperd wordt door politieke ingewikkelde toestanden.
“Voor het ogenblik wordt oorlog, eens die gestart is, door de meeste van onze buren als eervol beschouwd, misschien zelfs als noodzakelijk, en soms zelfs edel. Het taalgebruik verdoezelt de bloederige wrede werkelijkheid,” zei hij.
Op zondag 22 mei 2011, werd voor de eerste maal een orthodoxe Goddelijke Liturgie gevierd op Jamaica. Dit is een historisch gebeuren. Eerwaarde Professor Dr. Emmanuel Clapsis en de Patriarchale Diaken Nifon Tsimalis hebben de Goddelijke Liturgie gecelebreerd in de kerk van de Heilige Michaël van het Roomse Katholieke Seminarie in Kingston.

EEN EERSTE GODDELIJKE LITURGIE OP HET EILAND JAMAICA OOIT!

Alle orthodoxe deelnemers aan deze bijeenkomst namen deel aan deze Liturgie, met uitzondering van de delegatie van het Patriarchaat van Moskou, die een paar uur later een Liturgie celebreerden in de Russische Ambassade in Kingston.

Bron: Over Coming Violence
Beelden: Voor meer foto’s klik hier

De Heiligen Konstantijn en Helena

Op zaterdag 21 mei 2011 vierden we met luister en eer, en in een geest van intense vreugde de gedachtenis van de Heilige door God gekroonde en apostelgelijke Grote Koningen Konstantijn en Helena, het patroonsfeest van onze Parochie.  Het was de zestiende verjaardag van de stichting van onze Parochie.  Meer dan honderdvijftig gelovigen namen deel aan deze viering, voornamelijk onze parochianen, maar ook enkele gasten en bezoekers.

Het was onze Metropoliet Panteleimon van België, Exarch van Nederland en Luxemburg (Oecumenisch Patriarchaat), die er de Goddelijke Liturgie presideerde, in concelebratie met vijf priesters en een diaken. De concelebrerende priesters en diakens waren: Aartspriester Aurel Popescu (Eupen), de Economen  Evangelos Psallas, (secretaris van het Aartsbisdom van België – Brussel), Bernard Peckstadt (Brugge); Sakelarios Nicolas Diakostavrianos (Charleroi), Priester Theophile Pelgrims (Brussel) en Diaken Ciprian Popescu (Schaarbeek).

Tijdens de dienst van de Artoklasia of zegening van de vijf broden

Onder de aanwezigen vermelden we nog Aartspriester Theologos Tsirtsidis (Namen). Alsook overige vertegenwoordigers van onze zusterkerk (de Rooms-Katholieke Kerk): Z.E.P. Carlos Noyen (Overste van de Paters Karmelieten), E.P. Gerard Braet (paters Dominikanen van Knokke), E.H. Henk Laridon (Professor aan het Grootseminarie Brugge en voorzitter van de Oecumenische studie-en werkgroep West-Vlaanderen), E.H. José Vercaemst ( Lid van het overlegorgaan Christelijke kerken, uit Brugge) en twee medezusters (Karmelietessen van Brugge). Verder hadden we ook enkele personaliteiten waaronder Dr. Juris Albert Raes, consul van Marokka, Prof. Dr. Luc Calliauw, emeritus van de Universiteit Gent,  en de Heer en Mevrouw Herman en Agnes Van den Bulcke.

Tijdens de Pontificale Goddelijke Liturgie

Vooraf werden de Metten gezongen, voorgegaan door Oikonomos Bernard Peckstadt, de rector van de feestvierende parochie. Het werd een heel mooie en harmonieuze Goddelijke Liturgie.  De gezangen werden verzorgd door ons parochiekoor o.l.v. Carlo Snauwaert.

Na de viering van de Goddelijke Liturgie nam onze Metropoliet Panteleimon het woord. Hij verwelkomde de personaliteiten waaronder Dr. Juris Albert Raes, Consul van Marokko, Prof. Dr. Luc Calliauw, alsook de vertegenwoordigers van de Rooms-katholieke kerk en dankte hen voor hun aanwezigheid en de reeds lange en goede samenwerking.  Verder verwelkomde hij ook de orthodoxe priesters die ondanks de verre afstand de moeite hebben gedaan om dit Feest mee te vieren.

Het parochiekoor o.l.v. Carlo Snauwaert

Tenslotte maakte hij ons attent dat wij als Christenen dikwijls aan God van alles vragen om het beter te hebben. Maar dikwijls gaat dit dan over materiële zaken voor een nieuwe auto of beter werk. Maar we vergeten vooral dat we aan God moeten vragen om een goede gezondheid want dit is het allerbelangrijkste. Als we niet meer gezond zijn dan kunnen we niets meer. Verder zei hij dat we in onze gebeden dragen: Vader Ignace en Vader Silouan. Heel in het bijzonder voor Vader Ignace opdat God hem goede gezondheid schenke. Moge God Vader Ignace nog vele jaren schenken!

In het midden onze Metropoliet Panteleimon van België

Nadien nam Vader Bernard het woord en dankte de Metropoliet voor zijn aanwezigheid en voor zijn grote inzet voor onze Kerk in België. Hij sloot zich aan de woorden van de Metropoliet om allen te verwelkomen en nodigde alle aanwezigen uit tot de feestelijke agapen in de Parochiezaal in de Jan Boninstraat nabij de kerk.

Onze Metropoliet Panteleimon, alsook de celebrerende priesters en genodigden namen er allen aan deel. Dankzij de medewerking van velen werden het heel rijk gevulde agapen waarvoor wij van vele deelnemers nog heel veel positieve reacties ontvingen.

Een hartelijk woord van dank aan allen die meehielpen voor de voorbereidingen van dit parochiefeest. Dank aan het koor voor de goede verzorging van de diensten. Dank aan diegenen die hielpen in het heiligdom en in de kerk voor het goede verloop van alles. Dank aan diegenen die zorgden voor de bloemen en de versiering in de kerk. Dank ook aan hen die in het bijzonder bijdroegen tot de rijke agapen en de BBQ! Dank aan diegenen die geholpen hebben voor het opnetten van onze kerk. Dank aan al diegenen die vaak ongemerkt zorgen voor zoveel kleine dingen, die toch zo noodzakelijk zijn!

Voor meer foto’s van het parochiefeest: KLIK HIER

De feestelijke agapen